نسخه ای از نمایش "ایوانف" چخوف با بازنویسی "تام استپارد" در تئاتر "ویند هامز" لندن، در حال اجرا است.

ترجمه : مینو میرشاه ولد

نسخه ای از نمایش "ایوانف" چخوف با بازنویسی "تام استپارد" در تئاتر "ویند هامز" لندن، در حال اجرا است.
به گزارش سایت ایران تئاتر، داستان این نمایش درباره "ایوانف" -ملاک ورشکسته ای- است که به شدت در بدهکاری و غرض غوطه ور گشته است . بحران، زندگی زناشویی اش را تهدید می کند و تمام شبها را به نقد کردن طلبهایش می پردازد. او که قصد کارهاى عمرانى در محل اقامتش را دارد، از روابط عاشقانه و درگیری می پرهیزد تا از حسادت ها و دسیسه ها یی که تهدیدی برای زندگی اش محسوب می شوند، در امان بماند. این اثر تصویر روسیه در حال گذار از فئودالیته به بورژوازی است.
"مایکل گرانداژ" کارگردانی "ایوانف" را برعهده دارد و Kenneth Branagh نقش ایوانف را ایفا می کند.
اجرای نمایش "ایوانف" با بازنویسی "تام استپارد" تا 29 نوامبر (9 آذر) در تئاتر "ویند هامز" لندن ادامه خواد داشت.